Ady Endre nyomában Kárpátalján

A nagydobronyi epizód története

Szerzők

DOI:

https://doi.org/10.58423/2786-6726/2026-2-276-300

Kulcsszavak:

Ady Endre, irodalom, Kárpátalja, költészet, nemzet

Absztrakt

A tanulmány Ady Endre kárpátaljai kötődéseit vizsgálja, középpontba állítva a nagydobronyi látogatás történetét és hátterét. Előzményének tekinthető a Petőfi Sándor kárpátaljai kötődéseit tárgyaló és bemutató kutatás. Jelen írás kiindulópontja, hogy Kárpátalja a 19–20. század fordulóján nem pusztán földrajzi periféria, hanem kulturális átmeneti tér volt, ahol a nemzeti identitás és a modernség kérdései sajátos módon sűrűsödtek. A régió sajtó- és egyesületi élete, valamint többnemzetiségű közege olyan szellemi hátteret biztosított, amely összhangban állt Ady társadalomkritikus és nemzetértelmező törekvéseivel.

A dolgozat összegzi az 1901-es nagydobronyi út körülményeit, különös tekintettel a Csighy családhoz fűződő rokoni és baráti kapcsolatokra, felhasználva visszaemlékezéseket, levelezéseket és sajtóforrásokat. Külön figyelmet kap Gortvay Erzsébet 1959-es kutatása, amely elsőként tárta fel az epizód dokumentumait, valamint a vitatott hitelességű források — például az „Üdvözlet” című vers és a képeslapok — kérdése. A tanulmány bemutatja Ady publicisztikájának kárpátaljai vonatkozásait, illetve közvetett kapcsolódásait is: a Schönborn-uradalmat bíráló írásokat, az Egán Ede halálára reagáló nekrológot, valamint a Beregszásszal kapcsolatos jegyzetet, amelyek a térség társadalmi problémái iránti érzékenységét és odafigyelését bizonyítják. Összességében igyekszik láttatni minden olyan vonatkozó adatot, forrást és írást, amely a költőt Kárpátaljához kapcsolja.

A második, 1913-as átutazás bemutatása, valamint a csapi állomáson írt „Vendégség Bottyán vezérnél” című vers a nemzeti történelemszemlélet iránti figyelem példájaként értelmezhető. A tanulmány kitekintést ad továbbá a kárpátaljai származású kortársakhoz — például Nagy Endréhez és Szép Ernőhöz — fűződő kapcsolatokra, valamint az Ady-kultusz helyi alakulására. Összegzésként megállapítja, hogy a nagydobronyi epizód nem marginális mozzanat, hanem annak a szellemi odafordulásnak a része, amellyel Ady a peremvidéki magyar sorsok felé fordult. A kutatás rávilágít arra, hogy a 20. századi magyar irodalom kiemelkedő alkotója számos szállal kapcsolható Kárpátaljához. Ezek az emlékek nem csupán egy költő jelenlétét jelzik egy adott térben, hanem annak a szellemi érdeklődésnek és érzékenységnek a nyomai is, amellyel Ady Endre a peremvidéki, gyakran elfeledett magyar sorsok felé fordult.

Szerző életrajzok

Adél Gál, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetem

PhD. II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetem, Filológia Tanszék, docens.

Márta Máté, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetem; Borzsovai Gimnázium

II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetem, Filológia Tanszék, BA-hallgató; Borzsovai Gimnázium, oktató.

Hivatkozások

1. Ady, Endre 1899. Üdvözlet [Greeting]. Debreczen, 1899. április 1. (In Hungarian)

2. Ady, Endre 1899. Versek [Poems]. Hoffmann és Kronovitz ny. VII. (In Hungarian)

3. Ady, Endre 1901. Egán Ede öngyilkossága [The Suicide of Ede Egán]. Nagyváradi Napló, 1901. szeptember 21. (In Hungarian)

4. Ady, Endre 1903. A nagy hazugság [The Great Lie]. Nagyváradi Napló, 1903. július 31. (In Hungarian)

5. Ady, Endre 1909. Hét krajcár [Seven Pennies]. Nyugat, 1909. augusztus 16. (In Hungarian)

6. Ady, Endre 1914. Szép Ernő könyve („Sok Minden” – Athenaeum) [Ernő Szép’s Book (“Many Things” – Athenaeum)]. Nyugat, 1914/9. (In Hungarian)

7. Ady, Endre 1980. Ady Endre összes költeményei I–II. [All Poems of Endre Ady I–II]. Láng, József – Schweitzer, Pál eds. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó. (In Hungarian)

8. Ady, Endre 1999. Égi jelek. Ady Endre összes prózai műve [Celestial Signs. The Complete Prose Works of Endre Ady]. Szabolcsi, József ed. Budapest: Akadémiai Kiadó. (In Hungarian)

9. Belia, György ed. 1983. Ady Endre levelei I–III. [The Letters of Endre Ady I–III]. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó. (In Hungarian)

10. Bihar, Jenő 1901. Egán Edét meggyilkolták [Ede Egán Was Murdered]. Budapest. (In Hungarian)

11. Borbás, Andrea – Nagy, Réka eds. 2020. Az én testamentumom. Tanulmányok Ady Endréről [My Testament. Studies on Endre Ady]. Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum. (In Hungarian)

12. Bosnyák, Zoltán 1943. Szembe Júdeával! [Against Judea!]. Budapest: Centrum Kiadóvállalat Rt. (In Hungarian)

13. Braun, László 2021. A dualizmus korának társadalmi és gazdasági viszonyai [The Social and Economic Conditions of the Age of Dualism]. In: Brenzovics, László ed. Kárpátalja története. Örökség és kihívások. Beregszász–Ungvár: II. RF KMF – „RIK-U” Kft., 310–381. o. (In Hungarian)

14. Csatáry, György 2021. Északkelet-Magyarország a kora újkorban (1526–1790) [Northeastern Hungary in the Early Modern Period (1526–1790)]. In: Brenzovics, László ed. Kárpátalja története. Örökség és kihívások. Beregszász–Ungvár: II. RF KMF – „RIK-U” Kft., 157–236. o. (In Hungarian)

15. Csighy, Sándor 1940. Két Ady-emlék [Two Memories of Ady]. Esti Kurir, 1940. november 5. (In Hungarian)

16. Csighy, Sándor 1960. Ady Endre Nagydobronyban [Endre Ady in Velyka Dobron]. Ország-Világ 4/1–2: 106. o. (In Hungarian)

17. Dupka, György 2017. Magyar irodalmi élet és írásbeliség Kárpátalján. Kultúrtörténeti vázlat, az írástudókat adó táj kulturális jellegzetességei, kortárs írók, irodalmi életet generáló intézmények, adattára [Hungarian Literary Life and Literacy in Transcarpathia. A Cultural-Historical Outline, the Cultural Characteristics of the Region Giving Rise to Intellectuals, Contemporary Writers, Institutions Generating Literary Life, and a Database]. Ungvár–Budapest: Intermix Kiadó. (In Hungarian)

18. Gál, Adél 2023. Az Alföld poétája Kárpátalján. Gondolatok a Petőfi-emlékév kapcsán [The Poet of the Great Plain in Transcarpathia. Reflections on the Petőfi Memorial Year]. Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica 2/2: 188–209. o. https://doi.org/10.58423/2786-6726/2023-2-188-209 (In Hungarian)

19. Gortvay, Erzsébet 1993. Ezer évig nem volt itt semmi? [Was There Nothing Here for a Thousand Years?]. Ungvár: Patent Nyomda. (In Hungarian)

20. Gottfried, Barna 1999. A „Rutén Akció” Bereg vármegyében (1897–1901) [The “Ruthenian Action” in Bereg County (1897–1901)]. In: Nagy, Ferenc ed. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltári Évkönyv 13. Nyíregyháza, 195–202. o. (In Hungarian)

21. Imre, Zoltán 2016. Nagy Endre, a konferanszié [Endre Nagy, the Master of Ceremonies]. Várad 15/2: 83–84. o. (In Hungarian)

22. Kabdebó, Lóránt – Kulcsár-Szabó, Ernő – Kulcsár-Szabó, Zoltán – Menyhért, Anna 1999. Újraolvasó. Tanulmányok Ady Endréről [Rereader. Studies on Endre Ady]. Budapest: Anonymus Kiadó. (In Hungarian)

23. Kereskényi, Sándor 2007. A kulturális emlékezet értékeinek költői elsajátítása. Ady Endre kuruc tematikájú versei [The Poetic Appropriation of the Values of Cultural Memory. Endre Ady’s Poems on Kuruc Themes]. Satu Mare – Studii şi Comunicări 22–24: 99–118. o. (In Hungarian)

24. Keresztyén, Balázs 1993. Irodalmi barangolások Kárpátalján [Literary Wanderings in Transcarpathia]. Ungvár: Patent Nyomda. (In Hungarian)

25. Király, István 1972. Ady Endre [Endre Ady]. Budapest: Magvető Kiadó. (In Hungarian)

26. Koczkás, Sándor ed. 2000. Ady Endre összes prózai művei II. [The Complete Prose Works of Endre Ady II]. Budapest: Neumann Kht. (In Hungarian)

27. Kölcsey, Ferenc 1960. Kölcsey Ferenc összes művei I. [The Complete Works of Ferenc Kölcsey I]. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó. (In Hungarian)

28. Kovalovszky, Miklós 1961. Emlékezések Ady Endréről I. [Reminiscences of Endre Ady I]. Budapest: Akadémiai Kiadó. (In Hungarian)

29. Kovalovszky, Miklós 1990. Emlékezések Ady Endréről IV. [Reminiscences of Endre Ady IV]. Budapest: Akadémiai Kiadó. (In Hungarian)

30. Marton, Erzsébet 2001. Emléktábla-avatás és szavalóverseny. Ady Endre Nagydobronyban [Unveiling of a Memorial Plaque and Recitation Contest. Endre Ady in Velyka Dobron]. BeregInfo 5/18. https://bereg.uzhgorod.ua/binfo/info0118/bi200118.htm (Accessed: 03.03.2026). (In Hungarian)

31. Móricz, Zsigmond 1944. Kárpáti emlék [A Carpathian Memory]. Budapest: Stádium Sajtóvállalat Rt. (In Hungarian)

32. Révész, Sándor 2023. A feledés fátyla mögött [Behind the Veil of Oblivion]. Jelen, 2023. augusztus 8. (In Hungarian)

33. Szabolcsi, Miklós ed. 1978. A magyar irodalom története V. 1905-től 1919-ig [The History of Hungarian Literature V. From 1905 to 1919]. Budapest: Akadémiai Kiadó. (In Hungarian)

34. Szendrei, Ákos 2012. Justh Gyula politikai pályája [The Political Career of Gyula Justh]. Debrecen: Debreceni Egyetemi Történelmi Intézet. (In Hungarian)

35. Szép, Ernő 2008. Natália (IV) – Közzéteszi Vida Lajos [Natalia (IV) – Published by Lajos Vida]. Holmi 20/4: 443–460. o. (In Hungarian)

36. Tóth, Béla 1979. Ady és Debrecen (1896–1899) [Ady and Debrecen (1896–1899)]. Debrecen: Debreceni Akadémiai Bizottság. (In Hungarian)

37. Varga, József 1962. Emlékezések Ady Endréről [Reminiscences of Endre Ady]. Irodalomtörténeti Közlemények 66/4: 501–510. o. (In Hungarian)

38. URL1: Illik, Péter 2024. Vak Bottyán emlékezete [The Memory of Vak Bottyán]. https://mki.gov.hu/hu/hirek-hu/evfordulok-hu/vak-bottyan-emlekezete (Accessed: 03.03.2026). (In Hungarian)

39. URL2: Marosi, Anita 2022. Kárpátalja anno: Ady Endre nagydobronyi látogatása [Transcarpathia Then: Endre Ady’s Visit to Velyka Dobron]. Kárpátalja.ma. https://karpatalja.ma/sorozatok/karpatalja-anno/karpatalja-anno-ady-endre-nagydobronyi-latogatasa/ (Accessed: 02.03.2026). (In Hungarian)

40. URL3: Ady, Endre [Endre Ady]. Kárpátalja.ma. https://karpatalja.ma/?s=Ady+Endre (Accessed: 02.03.2026). (In Hungarian)

Downloads

Megjelent

2026-05-30

Hogyan kell idézni

Gál, A., & Máté, M. (2026). Ady Endre nyomában Kárpátalján: A nagydobronyi epizód története. Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica, 5(2), 276–300. https://doi.org/10.58423/2786-6726/2026-2-276-300