Myroslav Dochynets “A fekete erdő foglya”című regényének egzisztenciális lényege

Szerzők

DOI:

https://doi.org/10.58423/2786-6726/2023-2-151-165

Kulcsszavak:

kalandregény, példázatos regény, nevelési regény, egzisztencializmus, transzcendentalizmus, metafora, képek-szimbólumok, képek-archetípusok

Absztrakt

A cikk a kortárs kárpátaljai író, a Sevcsenko-díjas Myroslav Dochynets “A fekete erdő foglya” című regényének (a “Hírmondó” című regény ifjúsági változatának) egzisztenciális lényegét vizsgálja. A szöveg műfaját, cselekményét és kompozícióját, nyelvi és stilisztikai jellemzőit elemezzük. Megállapítható, hogy a műfaj a kalandregény, a nevelési regény és a példázatos regény szintézise: a kalandregény a külső, esetleges cselekményszál - a hős születése Ezüstföldön, Kárpátalján, részvétele a régió függetlenségéért folytatott harcban; túlélés a Kárpátok vadonjában, utazás Romániában, száműzetés Szibériában, Koljmán, utazás Görögországba, Kréta szigetére, az Athosz-hegyre, tajgamesterség Vlagyivosztokban, kertek telepítése Kolchiszban, végül visszatérés a szülőföldjére; a belső, ideológiai uralkodó vonal a metaforikus nyelvezet szintjén és bizonyos filozófiai kitérőkben dőlt betűkkel is megmutatkozik. Az elbeszélés élettörténet-gyónás formájában hangzik el, és a hős maga az egzisztenciális igazságok szószólója.

A cikk a regény szempontjából kulcsfontosságú erkölcsi és etikai kérdések értelmezését adja; a regényben kiemelt fő egzisztenciális kérdésekre összpontosít - az ember sorsa egy abszurd, közömbös, gyakran ellenséges világban; választása a válsághelyzetekben, amelyeket gyakran politikai események idéznek elő; sztoicizmus, felelősség és “önellátás”; emberség és önzetlenség; rokonmunka és egység a természettel; az állandó önfejlesztés igénye, amely a tanulás és a munka révén lehetséges.

A tanulmány feltárja a szerző világnézetének közelségét az egzisztencializmus, a sztoicizmus és a transzcendentalizmus filozófiájához.

A regény kulcsgondolatai az emberi létezés életigenlő filozófiájának megerősítése, amelynek keresztény és egyetemes értékeken kell alapulnia. Myroslav Dochynets művének másik alapvető igazsága a földjéhez, szülőföldjéhez és annak hagyományaihoz való integritás érzése. A kárpátaljai dialektusok, egzotikumok, néprajzi vázlatok, történelmi tények használata nem csupán az irodalmi divatnak való hódolat, hanem belső szükségszerűség, lehetőség arra, hogy művészi világát igaz módon építse, gyökeret eresztve abban a földben, ahol született, és magasabb szintre emelve önmagát és a világot a történelem folyamatos mozgásában. A művész célja, hogy megossza Isten kinyilatkoztatását, amelyet szíve megismert; hogy dicsőítse szülőföldjét, amely lelket adott neki; hogy a fény felé vezesse az olvasót, megmutatva neki a lelki és szellemi növekedés fő útjait.

Szerző életrajzok

Тетяна Чонка, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola

PhD, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Filológia Tanszék, docens

Anikó Beregszászi, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola

habilitált doctor, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Filológia Tanszék, professzor

Hivatkozások

Вергелес Тетяна, 2012. Мирослав Дочинець: Я – зачарована людина, що сумує за недосяжним [I am an enchanted person who longs for the unattainable ] https://zakarpattya.net.ua/News/93380-Myroslav-Dochyn¬ets-IA-%E2%80%93-zacharovana-liudyna-shcho-sumuie-za-nedosiazhnym / (Accessed: 11-10-2021). (in Ukrainian)

Дочинець Мирослав 2012a. Бранець Чорного лісу [Чорного лісу]. Львів: Апріорі. (in Ukrainian)

Дочинець Мирослав, 2012б. «У справжній літературі мало літератури»[ There is little real literature] / М. Дочинець [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.mukachevo.net/ua/news/view/54066 (Accessed: 11-10-2021). (in Ukrainian)

Дочинець Мирослав, 2019. Вічник . https://ukrainianpeople.us/ вічник-мирослав-дочинець/(Accessed: 10-10-2021). (in Ukrainian)

Іщенко О. А., 2020. Проза Мирослава Дочинця: проблематика і поетика [Daughter: Problems and Poetry]. – Кваліфікаційна наукова праця на правах рукопису. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії за спеціальністю 035 Філологія. – Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. Київ, 2020. https:/¬/chtyvo.org.ua/authors/¬Ischenko_Olena/-Proza_Myroslava_Dochyntsia_¬problematyka_i_poetyka/ (in Ukrainian)

Downloads

Megjelent

2023-12-16