Myroslav Dochynets “A fekete erdő foglya”című regényének egzisztenciális lényege
DOI:
https://doi.org/10.58423/2786-6726/2023-2-151-165Kulcsszavak:
kalandregény, példázatos regény, nevelési regény, egzisztencializmus, transzcendentalizmus, metafora, képek-szimbólumok, képek-archetípusokAbsztrakt
A cikk a kortárs kárpátaljai író, a Sevcsenko-díjas Myroslav Dochynets “A fekete erdő foglya” című regényének (a “Hírmondó” című regény ifjúsági változatának) egzisztenciális lényegét vizsgálja. A szöveg műfaját, cselekményét és kompozícióját, nyelvi és stilisztikai jellemzőit elemezzük. Megállapítható, hogy a műfaj a kalandregény, a nevelési regény és a példázatos regény szintézise: a kalandregény a külső, esetleges cselekményszál - a hős születése Ezüstföldön, Kárpátalján, részvétele a régió függetlenségéért folytatott harcban; túlélés a Kárpátok vadonjában, utazás Romániában, száműzetés Szibériában, Koljmán, utazás Görögországba, Kréta szigetére, az Athosz-hegyre, tajgamesterség Vlagyivosztokban, kertek telepítése Kolchiszban, végül visszatérés a szülőföldjére; a belső, ideológiai uralkodó vonal a metaforikus nyelvezet szintjén és bizonyos filozófiai kitérőkben dőlt betűkkel is megmutatkozik. Az elbeszélés élettörténet-gyónás formájában hangzik el, és a hős maga az egzisztenciális igazságok szószólója.
A cikk a regény szempontjából kulcsfontosságú erkölcsi és etikai kérdések értelmezését adja; a regényben kiemelt fő egzisztenciális kérdésekre összpontosít - az ember sorsa egy abszurd, közömbös, gyakran ellenséges világban; választása a válsághelyzetekben, amelyeket gyakran politikai események idéznek elő; sztoicizmus, felelősség és “önellátás”; emberség és önzetlenség; rokonmunka és egység a természettel; az állandó önfejlesztés igénye, amely a tanulás és a munka révén lehetséges.
A tanulmány feltárja a szerző világnézetének közelségét az egzisztencializmus, a sztoicizmus és a transzcendentalizmus filozófiájához.
A regény kulcsgondolatai az emberi létezés életigenlő filozófiájának megerősítése, amelynek keresztény és egyetemes értékeken kell alapulnia. Myroslav Dochynets művének másik alapvető igazsága a földjéhez, szülőföldjéhez és annak hagyományaihoz való integritás érzése. A kárpátaljai dialektusok, egzotikumok, néprajzi vázlatok, történelmi tények használata nem csupán az irodalmi divatnak való hódolat, hanem belső szükségszerűség, lehetőség arra, hogy művészi világát igaz módon építse, gyökeret eresztve abban a földben, ahol született, és magasabb szintre emelve önmagát és a világot a történelem folyamatos mozgásában. A művész célja, hogy megossza Isten kinyilatkoztatását, amelyet szíve megismert; hogy dicsőítse szülőföldjét, amely lelket adott neki; hogy a fény felé vezesse az olvasót, megmutatva neki a lelki és szellemi növekedés fő útjait.
Hivatkozások
Вергелес Тетяна, 2012. Мирослав Дочинець: Я – зачарована людина, що сумує за недосяжним [I am an enchanted person who longs for the unattainable ] https://zakarpattya.net.ua/News/93380-Myroslav-Dochyn¬ets-IA-%E2%80%93-zacharovana-liudyna-shcho-sumuie-za-nedosiazhnym / (Accessed: 11-10-2021). (in Ukrainian)
Дочинець Мирослав 2012a. Бранець Чорного лісу [Чорного лісу]. Львів: Апріорі. (in Ukrainian)
Дочинець Мирослав, 2012б. «У справжній літературі мало літератури»[ There is little real literature] / М. Дочинець [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.mukachevo.net/ua/news/view/54066 (Accessed: 11-10-2021). (in Ukrainian)
Дочинець Мирослав, 2019. Вічник . https://ukrainianpeople.us/ вічник-мирослав-дочинець/(Accessed: 10-10-2021). (in Ukrainian)
Іщенко О. А., 2020. Проза Мирослава Дочинця: проблематика і поетика [Daughter: Problems and Poetry]. – Кваліфікаційна наукова праця на правах рукопису. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії за спеціальністю 035 Філологія. – Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. Київ, 2020. https:/¬/chtyvo.org.ua/authors/¬Ischenko_Olena/-Proza_Myroslava_Dochyntsia_¬problematyka_i_poetyka/ (in Ukrainian)