Прізвища Рівненщини, похідні від назв на позначення осіб за ознаками зовнішності та внутрішніми властивостями: лексико-семантичний аспект

Svitlana Shyika

doi:10.58423/2786-6726/2026-3-31-53

Authors

Svitlana Shyika National University of Water and Environmental Engineering, Department of Journalism and Ukrainian Studies https://orcid.org/0000-0002-8138-7205

DOI:

https://doi.org/10.58423/2786-6726/2026-3-31-53

Keywords:

anthroponym, appellative, personal name, surname, semantics of derivational bases

Abstract

The article is devoted to the study of the lexical-semantic features of surnames in the Rivne region derived from names denoting persons according to their physical appearance and personal characteristics. The source base for the linguistic analysis comprises 460 regional anthroponyms recorded in historical sources and archival materials, contemporary reference works and popular-science publications, as well as items collected from social media. The study analyses current approaches represented in onomastic scholarship to the classification of surnames according to features of physical appearance and personal characteristics, identifies criteria for grouping the selected personal names, differentiates the anthroponyms into lexical-semantic groups and subgroups in accordance with these criteria, establishes the semantics of the lexemes reflected in the surname bases, and classifies the onyms within each of the resulting groups.

It has been established that surnames derived from names denoting persons according to physical appearance and personal characteristics constitute a distinct and numerically significant group of anthroponymic vocabulary within the regional anthroponymicon and serve the social needs of the local population in distinguishing and identifying individuals. Within the thematic group “by physical appearance”, anthroponyms derived from names denoting a person’s height, state of health and physical strength, and anatomical features of appearance are quantitatively predominant. Surnames derived from common personal designations characterising an individual according to personal qualities – such as disposition, character, behaviour, moral traits, intellectual abilities, and others – also display considerable productivity. The examples demonstrate that the surnames under analysis were formed either through the lexical-semantic transition of common personal designations (underived appellatives or affixal appellative derivatives) into the class of proper names, or through the addition of an appropriate suffix (patronymic, evaluative, etc.) to an anthroponymic base (nickname or surname). Productive surname-forming suffixes include -enk(o), -evych, -ets, -yk, -uk, -yuk, among others. It is also noted that a considerable proportion of both historical and contemporary personal names have deep dialectal roots that correspond to general Ukrainian equivalents, which characterises the regional surname system under study as an old and authentic Ukrainian system that continues to develop.

Author Biography

Svitlana Shyika, National University of Water and Environmental Engineering, Department of Journalism and Ukrainian Studies

candidate of philological sciences, associate professor

References

1. Желєзняк Ірина 2014. Київський топонімікон. Київ: Кий.

2. Кровицька Ольга 2002. Назви осіб в українській мовній традиції ХVІ‒ХVІІІ ст. Семантика і словотвір. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України.

3. Лозко Галина 2011. Рідні імена. Слов’янський іменослов. Тернопіль: Мандрівець.

4. Мандрик Неля 2010. Сучасний стан та історія української антропоніміки (на матеріалі прізвищ Рівненщини). Наукові записки. Серія «Філологічна» 13: с. 430–437.

5. Редько Юліан 1966. Сучасні українські прізвища. Київ: Наукова думка.

6. Хібеба Назар 2025. Апелятивні означення людини як мотиватор прізвищ бойків. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки 104/1: с. 249–264. https://doi.org/10.35433/philology.1(104).2025.249-264

7. Чорноус Оксана 2018. Класифікація українських прізвищ, утворених від назв на позначення осіб за ознаками зовнішності. Onomastica 62: с. 203–224.

8. Чучка Павло 2005. Прізвища закарпатських українців: історико-етимологічний словник. Львів: Світ.

9. Чучка Павло 2008. Антропонімія Закарпаття. Ужгород: Ужгородський національний університет.

10. Чучка Павло 2011. Слов’янські особові імена українців: історико-етимологічний словник. Ужгород: Ліра.

11. Шийка Світлана 2025а. Прізвища Рівненщини із суфіксами -ук-, -юк-, -чук- у контексті українсько-польських досліджень. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 60: с. 1–22. https://doi.org/10.11649/sfps.3466

12. Шийка Світлана 2025б. Прізвища Рівненщини із суфіксом -ець < *-ьсь на слов’янському тлі. Slavica Slovaca 60/2: с. 227–240.

13. Шийка Світлана 2025в. Прізвища Рівненщини із суфіксом -ськ у контексті германо-слов’янського мовного розвитку. Slavia Orientalis 74/4: с. 129–146. https://doi.org/10.24425/slo.2025.157419

14. Шийка Світлана 2026. Прізвища Ровенщини від апелятивів за видом або сферою виробничої діяльності. Українська мова 98/2: с. 49–63. https://doi.org/10.15407/ukrmova2026.02.049

15. Шульгач Віктор 2023. Нариси з праслов’янської антропонімії. Ч. VІІІ. Київ: Інститут української мови НАН України.

16. Ющишина Оксана 2019. Прізвищеві назви і прізвища Центральної Хмельниччини ХVІІ‒ХХІ ст.: дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. Вінниця: Донецький національний університет імені Василя Стуса.

17. Ящук Леся 2025. Прізвища жителів Житомира «Національної книги пам’яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні», похідні від особових апелятивів. Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica 4/2: с. 78–101. https://doi.org/10.58423/2786-6726/2025-2-78-101

18. URL1. Телефонний довідник України. За алфавітом. Рівне. https://spravka109.net/ua/ukraine (Дата звернення: 23.07.2026).

19. Аркушин – Аркушин Григорій 2000. Словник західнополіських говірок: у 2 т. Луцьк: Вежа. Т. 1–2.

20. Б-Н – Білецький-Носенко Павло 1966. Словник української мови / упоряд. В. В. Німчук; відп. ред. К. К. Цілуйко. Київ: Наукова думка.

21. Грамоти – Грамоти ХІV ст. / упоряд. М. М. Пещак. Київ: Наукова думка, 1974.

22. Грінченко – Словарь української мови: в 4 т. / упоряд., з додатком власного матеріалу Б. Грінченко. Київ: Вид-во АН УРСР, 1958. Т. 1–4.

23. Довідник – Довідник телефонів. Рівненська обласна державна адміністрація. Рівне, 2008.

24. ЕСУМ – Етимологічний словник української мови: у 7 т. / за ред. О. С. Мельничука. Київ: Наукова думка, 1982–2012. Т. 1–6.

25. ІМС – Історія міст і сіл Української РСР. Ровенська область / редкол.; А. В. Мяловицький (голова редкол.). Київ: Головна редакція УРЕ, 1973.

26. КНН – Пура Ярослав 1991–2002. Край наш у назвах: у 4 ч. Рівне. Ч. 1–4.

27. Онишкевич – Онишкевич Михайло 1984. Словник бойківських говірок: у 2 ч. Київ: Наукова думка. Ч. 1–2.

28. ОО – Описи Острожчини другої половини ХVІ – першої половини ХVІІ ст. / упоряд. В. Атаманенко; ред. Л. Винар. Острог: Українське Історичне Товариство, 2004.

29. РІ – Реабілітовані історією. Рівненська область: у 10 кн. / редкол.; відп. секр. А. А. Жив’юк. Рівне, 2013–2019. Кн. 3–9.

30. СПГ – Лисенко Панас 1974. Словник поліських говорів. Київ: Наукова думка.

31. СПР – Пура Ярослав 1984–1990. Сучасні прізвища Рівненщини: у 5 ч. Рівне. Ч. І, ІV, V.

32. СУМ – Словник української мови: в 11 т. / за ред. І. К. Білодіда. Київ: Наукова думка, 1970–1980. Т. І–ХІ.

33. СУМ ХVІ–ХVІІ ст. – Словник української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст. / відп. ред. Д. Гринчишин. Львів, 1994–2022. Вип. 1–18.

34. ТДМ – Телефонний довідник медичних установ та закладів Рівненської області. Рівне: ВАТ «Рівненська друкарня», 2002.

35. Тимченко – Тимченко Євген 2002–2003. Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст.: у 2 т. / упоряд. В. В. Німчук, Г. І. Лиса; відп. ред. В. В. Німчук. Київ – Нью-Йорк. Т. 1–2.

36. Яворницький – Яворницький Дмитро 1920. Словник української мови. Катеринослав: Слово. Т. 1: А–К.

37. AS – Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie / pod kierownictwem Z. L. Radzimińskiego. Lwów, 1887. T. I: 1366–1506.