A külső megjelenésre és belső tulajdonságokra utaló személymegnevezésekből származó Rivne-vidéki családnevek: lexikai-szemantikai vizsgálat
DOI:
https://doi.org/10.58423/2786-6726/2026-3-31-53Kulcsszavak:
antroponima, köznév, személynév, vezetéknév, névalkotó tövek szemantikájaAbsztrakt
A tanulmány a Rivne-vidéki családnevek egy sajátos csoportjának lexikai-szemantikai jellemzőit vizsgálja: azokat a neveket, amelyek az ember külső megjelenésére vagy belső tulajdonságaira utaló személymegnevezésekből alakultak ki. A nyelvészeti elemzés forrásanyagát 460 regionális antroponima alkotja, amelyek történeti forrásokból és levéltári anyagokból, modern kézikönyvekből és tudományos-ismeretterjesztő munkákból, valamint közösségimédia-felületekről származnak. A kutatás áttekinti az onomasztikai szakirodalomban alkalmazott mai osztályozási megközelítéseket, meghatározza a vizsgált személynevek csoportosításának szempontjait, majd ezek alapján lexikai-szemantikai csoportokba és alcsoportokba sorolja az antroponimákat. Emellett feltárja a vezetéknevek alapjául szolgáló lexémák jelentését, és tipologizálja az egyes csoportokba tartozó neveket.
A vizsgálat eredményei azt mutatják, hogy a külső megjelenésre és belső tulajdonságokra utaló személymegnevezésekből származó családnevek a regionális antroponimikon önálló és számszerűen is jelentős rétegét alkotják. E nevek fontos szerepet töltenek be a személyek megkülönböztetésében és azonosításában. A „külső megjelenés” tematikus csoportján belül legnagyobb számban azok a vezetéknevek fordulnak elő, amelyek a személy testmagasságára, egészségi állapotára, fizikai erejére vagy valamely anatómiai sajátosságára utaló megnevezésekből alakultak ki. Ugyancsak produktívak azok a vezetéknevek, amelyek az ember belső tulajdonságait – temperamentumát, jellemét, viselkedését, erkölcsi sajátosságait, értelmi képességeit stb. – kifejező közszói személymegnevezésekből származnak.
A példák azt mutatják, hogy a vizsgált családnevek két fő módon keletkeztek. Egy részük közszói személymegnevezések – képzetlen vagy képzett appellatívumok – tulajdonnévvé válásával jött létre, más részük pedig valamely antroponimikus alaphoz, például ragadványnévhez vagy már meglévő családnévhez kapcsolódó képző segítségével alakult ki. A produktív vezetéknévképzők között megtalálható többek között az -enk(o), -evych, -ets, -yk, -uk és -yuk. A kutatás arra is rámutat, hogy számos történeti és mai személynév mély nyelvjárási gyökerekkel rendelkezik, amelyek összefüggésbe hozhatók összukrán megfelelőikkel. Mindez arra utal, hogy a vizsgált regionális vezetéknévrendszer régi, autentikus ukrán névrendszeri hagyományokat őriz, miközben napjainkban is folyamatosan fejlődik.
Hivatkozások
1. Желєзняк Ірина 2014. Київський топонімікон. Київ: Кий.
2. Кровицька Ольга 2002. Назви осіб в українській мовній традиції ХVІ‒ХVІІІ ст. Семантика і словотвір. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України.
3. Лозко Галина 2011. Рідні імена. Слов’янський іменослов. Тернопіль: Мандрівець.
4. Мандрик Неля 2010. Сучасний стан та історія української антропоніміки (на матеріалі прізвищ Рівненщини). Наукові записки. Серія «Філологічна» 13: с. 430–437.
5. Редько Юліан 1966. Сучасні українські прізвища. Київ: Наукова думка.
6. Хібеба Назар 2025. Апелятивні означення людини як мотиватор прізвищ бойків. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки 104/1: с. 249–264. https://doi.org/10.35433/philology.1(104).2025.249-264
7. Чорноус Оксана 2018. Класифікація українських прізвищ, утворених від назв на позначення осіб за ознаками зовнішності. Onomastica 62: с. 203–224.
8. Чучка Павло 2005. Прізвища закарпатських українців: історико-етимологічний словник. Львів: Світ.
9. Чучка Павло 2008. Антропонімія Закарпаття. Ужгород: Ужгородський національний університет.
10. Чучка Павло 2011. Слов’янські особові імена українців: історико-етимологічний словник. Ужгород: Ліра.
11. Шийка Світлана 2025а. Прізвища Рівненщини із суфіксами -ук-, -юк-, -чук- у контексті українсько-польських досліджень. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 60: с. 1–22. https://doi.org/10.11649/sfps.3466
12. Шийка Світлана 2025б. Прізвища Рівненщини із суфіксом -ець < *-ьсь на слов’янському тлі. Slavica Slovaca 60/2: с. 227–240.
13. Шийка Світлана 2025в. Прізвища Рівненщини із суфіксом -ськ у контексті германо-слов’янського мовного розвитку. Slavia Orientalis 74/4: с. 129–146. https://doi.org/10.24425/slo.2025.157419
14. Шийка Світлана 2026. Прізвища Ровенщини від апелятивів за видом або сферою виробничої діяльності. Українська мова 98/2: с. 49–63. https://doi.org/10.15407/ukrmova2026.02.049
15. Шульгач Віктор 2023. Нариси з праслов’янської антропонімії. Ч. VІІІ. Київ: Інститут української мови НАН України.
16. Ющишина Оксана 2019. Прізвищеві назви і прізвища Центральної Хмельниччини ХVІІ‒ХХІ ст.: дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. Вінниця: Донецький національний університет імені Василя Стуса.
17. Ящук Леся 2025. Прізвища жителів Житомира «Національної книги пам’яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні», похідні від особових апелятивів. Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica 4/2: с. 78–101. https://doi.org/10.58423/2786-6726/2025-2-78-101
18. URL1. Телефонний довідник України. За алфавітом. Рівне. https://spravka109.net/ua/ukraine (Дата звернення: 23.07.2026).
19. Аркушин – Аркушин Григорій 2000. Словник західнополіських говірок: у 2 т. Луцьк: Вежа. Т. 1–2.
20. Б-Н – Білецький-Носенко Павло 1966. Словник української мови / упоряд. В. В. Німчук; відп. ред. К. К. Цілуйко. Київ: Наукова думка.
21. Грамоти – Грамоти ХІV ст. / упоряд. М. М. Пещак. Київ: Наукова думка, 1974.
22. Грінченко – Словарь української мови: в 4 т. / упоряд., з додатком власного матеріалу Б. Грінченко. Київ: Вид-во АН УРСР, 1958. Т. 1–4.
23. Довідник – Довідник телефонів. Рівненська обласна державна адміністрація. Рівне, 2008.
24. ЕСУМ – Етимологічний словник української мови: у 7 т. / за ред. О. С. Мельничука. Київ: Наукова думка, 1982–2012. Т. 1–6.
25. ІМС – Історія міст і сіл Української РСР. Ровенська область / редкол.; А. В. Мяловицький (голова редкол.). Київ: Головна редакція УРЕ, 1973.
26. КНН – Пура Ярослав 1991–2002. Край наш у назвах: у 4 ч. Рівне. Ч. 1–4.
27. Онишкевич – Онишкевич Михайло 1984. Словник бойківських говірок: у 2 ч. Київ: Наукова думка. Ч. 1–2.
28. ОО – Описи Острожчини другої половини ХVІ – першої половини ХVІІ ст. / упоряд. В. Атаманенко; ред. Л. Винар. Острог: Українське Історичне Товариство, 2004.
29. РІ – Реабілітовані історією. Рівненська область: у 10 кн. / редкол.; відп. секр. А. А. Жив’юк. Рівне, 2013–2019. Кн. 3–9.
30. СПГ – Лисенко Панас 1974. Словник поліських говорів. Київ: Наукова думка.
31. СПР – Пура Ярослав 1984–1990. Сучасні прізвища Рівненщини: у 5 ч. Рівне. Ч. І, ІV, V.
32. СУМ – Словник української мови: в 11 т. / за ред. І. К. Білодіда. Київ: Наукова думка, 1970–1980. Т. І–ХІ.
33. СУМ ХVІ–ХVІІ ст. – Словник української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст. / відп. ред. Д. Гринчишин. Львів, 1994–2022. Вип. 1–18.
34. ТДМ – Телефонний довідник медичних установ та закладів Рівненської області. Рівне: ВАТ «Рівненська друкарня», 2002.
35. Тимченко – Тимченко Євген 2002–2003. Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст.: у 2 т. / упоряд. В. В. Німчук, Г. І. Лиса; відп. ред. В. В. Німчук. Київ – Нью-Йорк. Т. 1–2.
36. Яворницький – Яворницький Дмитро 1920. Словник української мови. Катеринослав: Слово. Т. 1: А–К.
37. AS – Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie / pod kierownictwem Z. L. Radzimińskiego. Lwów, 1887. T. I: 1366–1506.
Downloads
Megjelent
Hogyan kell idézni
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2026 Shyika Szvitlána
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A szerzők megtartják a szerzői jogokat, és a folyóiratnak adják az első közlés jogát. A közlemény a Creative Commons 4.0 Nemzetközi Licenc (CC BY 4.0) feltételei szerint kerül közzétételre, amely lehetővé teszi mások számára annak megosztását és terjesztését, feltéve, hogy megfelelően hivatkoznak a szerző(k)re és a tanulmány vagy recenzió első megjelenésére ebben a folyóiratban.
