Az álommotívumok sajátosságai a modern ukrán kisprózában

Szerzők

DOI:

https://doi.org/10.58423/2786-6726/2025-2-190-202

Kulcsszavak:

álommotívumok, álom, képzelgés, látomás, álommotívum, misztikus novellák, a misztikum kategóriája

Absztrakt

A tanulmány a kispróza mint műfaj misztikus terében megjelenő álmok és látomások ábrázolásának sajátosságait vizsgálja. A szerző elemzi az álommotívumok cselekménybeli kapcsolatát a novellák kulcseseményeivel, valamint a szereplők pszicho-emocionális állapotával. Megállapításra kerül, hogy az álommotívumot leggyakrabban a pszichoanalízis kontextusában az ember tudattalanjának vagy akár tudatalattijának kifejeződéseként értelmezik. Az irodalmi látomások ily módon tükrözhetik az író belső állapotát és alapulhatnak annak saját álmain is. A romantika korától kezdve az álom az irodalomban a tudatos és a tudattalan összjátékát testesítette meg, és fontos szerepet játszott a gótikus és misztikus szépirodalomban, elmélyítve a cselekményt és a benne felvetett témákat. A tanulmány a kortárs ukrán misztikus novellákban megjelenő álommotívumok ábrázolásának sajátosságaira összpontosít, alapul véve a „Потайсвіт. Інакші” [Az alvilág. A többiek] és az „Українська містика” [Ukrán misztika] című antológiákat, valamint N. Vivcsarik „Те, що серед нас” [Ami közöttünk van] című kötetét. Megállapítást nyert, hogy a misztikus novellák álomjelenetei eszközként szolgálnak az olvasóban olyan különleges hangulatok megteremtésére, amelyek a valóság határait meghaladó események befogadását segítik. A misztikus novellákban található álmok többnyire telítettek szimbólumokkal és allúziókkal, hogy elmélyítsék és kitágítsák a természetfeletti dimenziót. Emellett a főhősök őrületének, illetve labilis pszicho-emocionális állapotának jelzőiként is működnek. A misztikus novellában az álom sajátos térré válik, ahol a valós és a valótlan, a földi és a túlvilági összeolvad. Az álommotívumok gyakran kapcsolódnak olyan mitológiai képekhez, amelyek egyszerre tartoznak a földi szférához és a túlvilághoz. Az álmok a szereplők számára a közelgő események előjeleként és egyfajta figyelmeztetésként is szolgálnak, átfedésbe kerülve a valósággal és kiemelve a feszültség fokozatos növekedését a narratívában. Egyes történetekben az elemzett álommotívumok a művészi valóság megjelenítését segítik elő és annak multidimenzionalitását hangsúlyozzák. Az eredmények alapján a misztikus novellák álommotívuma szorosan összefügg a spirituális gyakorlatok ábrázolásával, valamint a túlvilági élet, a túlvilági bosszú és a reinkarnáció témáival.

Információk a szerzőről

Júlia Kravcsenkó, Krivij-Rihi Állami Pedagógiai Egyetem

Krivij-Rihi Állami Pedagógiai Egyetem, Ukrán és Világirodalmi Tanszék, PhD-hallgató

Hivatkozások

1. Boiko, Olha 2018. Onirychnyi dyskurs yak zasib stvorennia fenteziinoho khudozhnoho svitu (na materiali tvoriv Maksa Fraia i Dary Kornii) [Oneiric discourse as a means of creating a fantasy artistic world (based on the works of Max Fry and Dara Korniy)]. Naukovyi visnyk DDPU imeni I. Franka. Seriia «Filolohichni nauky» 10: s. 18–21. (In Ukrainian)

2. Bratska, Mariia 2011. Onirychni motyvy u tvorchosti polskykh romantykiv [Oneiric motifs in the work of Polish romantics]. Pytannia literaturoznavstva 84: s. 109–116. (In Ukrainian)

3. Vivcharyk, Nazar 2018. Te, shcho sered nas: zbirka opovidan [That which is Among Us: A Collection of Short Stories]. Ternopil: Mandrivets. (In Ukrainian)

4. Vorok, Khrystyna 2018. Poetyka snovydin u prozi Ivana Franka [The poetics of dreams in the prose of Ivan Franko]. Kyiv: Naukova dumka. (In Ukrainian)

5. Kozii, Olha 2022. Yak chorty v karty hraly [How the devils played cards]. In: Ukrainska mistyka: zbirka opovidan. Yampil: Pidval, s. 24–45, 189–206. (In Ukrainian)

6. Kravchenko, Yuliia 2022. Dytia tsyvilizovanoi epokhy [Child of a civilised era]. In: Ukrainska mistyka: zbirka opovidan. Yampil: Pidval, s. 189–206. (In Ukrainian)

7. Luchuk, Denys 2022. Blud [Blud]. In: Ukrainska mistyka: zbirka opovidan. Yampil: Pidval, s. 4–23. (In Ukrainian)

8. Pakhomova, Anna 2021. Motanka [Motanka doll]. In: Potaisvit. Inakshi: zbirka opovidan. Kyiv: Vydavnytstvo Marka Melnyka, s. 6–32. (In Ukrainian)

9. Romanenko, Olena 2012. Semantychne dzerkalo snu v ukrainskii vysokii i masovii literaturi [The semantic mirror of sleep in Ukrainian high and popular literature]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Literaturoznavstvo, movoznavstvo, folklorystyka 23: s. 16–21. (In Ukrainian)

10. Soliar, Stepan 2021. Zdukhach [Zduhać]. In: Potaisvit. Inakshi: zbirka opovidan. Kyiv: Vydavnytstvo Marka Melnyka, s. 133–156. (In Ukrainian)

11. Tykhovska, Oksana 2016. Psykholohichne pidhruntia obrazu dvodushnyka v ukrainskii mifolohii [The psychological background of the image of the two-faced man in Ukrainian mythology]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: Filolohiia 2/36: s. 242–248. (In Ukrainian)

12. Freud, Sigmund 2019. Tlumachennia sniv [The Interpretation of Dreams]. Kharkiv: Folio. (In Ukrainian)

13. Chervinska, Olha 2011. Ryzykovani kontury ta paradoksy mistychnoho [Risky Contours and Paradoxes of the Mystical]. In: Poetyka mistychnoho: kolektyvna monohrafiia. Chernivtsi: Chernivetskyi natsionalnyi universytet imeni Yuriia Fedkovycha, s. 13–46. (In Ukrainian)

14. Jung, Carl 2024. Spohady, snovydinnia, rozdumy [Memories, Dreams, Reflections]. Kyiv: Tsentr navchalnoi literatury. (In Ukrainian)

15. Yusypenko, Mariia 2014. Onirychni elementy yak osnova kompozytsiino-zmistovoi budovy mini-romanu [Oneiric elements as the basis of the compositional and content structure of a mini-novel]. Inozemna filolohiia 126/2: s. 223–228. (In Ukrainian)

Megjelent

2025-09-01

Hogyan kell idézni

Kravcsenkó, J. (2025). Az álommotívumok sajátosságai a modern ukrán kisprózában. Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica, 4(2), 190–202. https://doi.org/10.58423/2786-6726/2025-2-190-202